OPTIMA filling and packaging machines GmbH Steinbeisweg 20 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 506-0 Fax: +49 791 506-9000 info@optima-ger.com www.optima-ger.com   OPTIMA GROUP pharma GmbH Otto-Hahn-Str. 1 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 9495-0 Fax: +49 791 9495-2610 info@optima-pharma.com www.optima-pharma.com   OPTIMA GROUP pharma GmbH Facility Gladenbach Vor dem Langen Loh 8 35075 Gladenbach-Mornshausen Tel.: +49 6462 91576-0 Fax: +49 6462 91576-148 info@optima-pharma.com www.optima-pharma.com   KUGLER GmbH Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-3000 Fax:+49 791 94606-3144 info@kugler-ger.com www.kugler-ger.com   KUGLER GmbH PPS Division Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-3000 Fax: +49 791 94606-3144 info@pps-ger.com www.pps-ger.de   medicon GmbH Steinbeisweg 20 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 506-1900 Fax: +49 791 506-1520 info@medicon-ger.com www.medicon-ger.com   METALL + PLASTIC GmbH Bodmaner Str. 2 78315 Radolfzell-Stahringen Tel.: +49 7738 9280-0 Fax: +49 7738 9280-10 info@metall-plastic.de www.metall-plastic.de   AMOTEK S.r.l. a socio unico Via Piemonte 5 40069 Zola Predosa Bologna, Italy Tel.: +39 051 61868-11 Fax: +39 051 61868-88 sales@amotek-ita.com www.amotek-ita.com   SIEREM SARL Zone d´Activités de l´Energie 4, rue Ampère B.P.9 59559 Comines Cédex, France Tel.: +33 320 6306-40 Fax : +33 320 6306-41 info@sierem-fra.com www.sierem-fra.com   OPTIMA packaging France SARL Zone d´Activités de l´Energie 4, rue Ampère B.P.9 59559 Comines Cédex, France Tel.: +33 320-6306-48 Fax: +33 320-6306-41 Mobil: +33 6 30 00 2269 fabrice.escourrou@optima-fra.com www.optima-group.de   OPTIMA Packaging Machinery PLC 7 Loader Close Kings Worthy Hampshire SO23 7TF, Great Britain Tel.: +44 1962 620898 Fax: +49 791 5066500 Mobile: +44 7734-538625 info@optima-gb.com www.optima-ger.com   OPTIMA Machinery Corporation 1330 Contract Drive Green Bay, WI 54304, USA Tel.: +1 920 339-2222 Fax: +1 920 339-2233 info@optima-usa.com www.optima-usa.com   OPTIMA packaging machines, S.A. de C.V. San Jorge 198 Col. Pedregal Santa Úrsula Deleg. Coyoacán C.P. 04600 México, D.F. México Tel.: +52 55 5421-0271 Fax: +52 55 5610-4452 info@optima-mex.com www.optima-mex.com   OPTIMA do Brasil Máquinas de Embalagem Ltda. Rua Joana Foresto Storani, 500 13280-000 Vinhedo - SP, Brazil Tel.: +55 19 3886-9800 Fax: +55 19 3886-9810 info@optima-bra.com www.optima-bra.com   OPTIMA Packaging Machines (Shanghai) Co., Ltd. No. 695 Fengmao Road Malu Town, Jiading District Shanghai 201801, China Tel.: +86 21 6707 0888 Fax: +86 21 6707 0889 info@optima-cn.com www.optima-cn.com   OPTIMA Japan Co. Ltd. 362 Shimizu-cho Kawaramachi-dori Nijo-agaru, Nakagyo-ku Kyoto 6040911, Japan Tel.: +81 75 223-1588 Fax: +81 75 223-1595 optima@alles.or.jp   OPTIMA Korea Ltd. Room 909, Hanshin Office 11-9 Shincheon-dong, Songpa-gu Seoul 138-733, South Korea Tel.: +82 2 414 7105 Fax.: +82 2 414 7106 info@optima-kr.com   OPTIMA PACKAGING MACHINES (M) SDN. BHD. 1A-3, Plaza Mayang, Jalan SS 26/9 47301 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Malaysia Tel.: + 60 3-7806 5010 info@optima-mal.com www.optima-mal.com   OPTIMA India Packaging Machines Pvt. Ltd. No. 2, 2nd Floor, Sri Datri Nivas Nagawara Circle, Outer Ring Road Opp. Manyata Softech Park Bengaluru Karnataka – 560045, India Tel.: +91 80-40854449 info@optima-ind.com www.optima-ind.com   Premium Partner: Steriliine S.r.l. Via Tentorio 30 22100 Como (CO), Italy Tel.: +39 031 592064 Fax: +39 031 591976 sales@steriline.it www.steriline.it   Premium Partner: S.F. Vision GmbH Automatisierungstechnik Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-0 Fax: +49 791 94606-19 info@sfvision.de www.sfvision.de   Premium Partner: Lugaia STS AG Sterile Transfer Solutions Sandstrasse 2 3930 Visp Tel.: +41 (0) 27 948 45 550 anfrage@lugaia.ch www.lugaia.ch   In vielen Ländern arbeiten wir mit eigenständigen Handelsvertretungen. Auf Wunsch nennen wir Ihnen gerne Anschrift und Gesprächspartner. In many countries we are working with representations. Please get in contact with us for details.   OPTIMA filling and packaging machines GmbH Steinbeisweg 20 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 506-0 Fax: +49 791 506-9000 info@optima-ger.com www.optima-ger.com   OPTIMA GROUP pharma GmbH Otto-Hahn-Str. 1 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 9495-0 Fax: +49 791 9495-2610 info@optima-pharma.com www.optima-pharma.com   OPTIMA GROUP pharma GmbH Facility Gladenbach Vor dem Langen Loh 8 35075 Gladenbach-Mornshausen Tel.: +49 6462 91576-0 Fax: +49 6462 91576-148 info@optima-pharma.com www.optima-pharma.com   KUGLER GmbH Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-3000 Fax:+49 791 94606-3144 info@kugler-ger.com www.kugler-ger.com   KUGLER GmbH PPS Division Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-3000 Fax: +49 791 94606-3144 info@pps-ger.com www.pps-ger.de   medicon GmbH Steinbeisweg 20 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 506-1900 Fax: +49 791 506-1520 info@medicon-ger.com www.medicon-ger.com   METALL + PLASTIC GmbH Bodmaner Str. 2 78315 Radolfzell-Stahringen Tel.: +49 7738 9280-0 Fax: +49 7738 9280-10 info@metall-plastic.de www.metall-plastic.de   AMOTEK S.r.l. a socio unico Via Piemonte 5 40069 Zola Predosa Bologna, Italy Tel.: +39 051 61868-11 Fax: +39 051 61868-88 sales@amotek-ita.com www.amotek-ita.com   SIEREM SARL Zone d´Activités de l´Energie 4, rue Ampère B.P.9 59559 Comines Cédex, France Tel.: +33 320 6306-40 Fax : +33 320 6306-41 info@sierem-fra.com www.sierem-fra.com   OPTIMA packaging France SARL Zone d´Activités de l´Energie 4, rue Ampère B.P.9 59559 Comines Cédex, France Tel.: +33 320-6306-48 Fax: +33 320-6306-41 Mobil: +33 6 30 00 2269 fabrice.escourrou@optima-fra.com www.optima-group.de   OPTIMA Packaging Machinery PLC 7 Loader Close Kings Worthy Hampshire SO23 7TF, Great Britain Tel.: +44 1962 620898 Fax: +49 791 5066500 Mobile: +44 7734-538625 info@optima-gb.com www.optima-ger.com   OPTIMA Machinery Corporation 1330 Contract Drive Green Bay, WI 54304, USA Tel.: +1 920 339-2222 Fax: +1 920 339-2233 info@optima-usa.com www.optima-usa.com   OPTIMA packaging machines, S.A. de C.V. San Jorge 198 Col. Pedregal Santa Úrsula Deleg. Coyoacán C.P. 04600 México, D.F. México Tel.: +52 55 5421-0271 Fax: +52 55 5610-4452 info@optima-mex.com www.optima-mex.com   OPTIMA do Brasil Máquinas de Embalagem Ltda. Rua Joana Foresto Storani, 500 13280-000 Vinhedo - SP, Brazil Tel.: +55 19 3886-9800 Fax: +55 19 3886-9810 info@optima-bra.com www.optima-bra.com   OPTIMA Packaging Machines (Shanghai) Co., Ltd. No. 695 Fengmao Road Malu Town, Jiading District Shanghai 201801, China Tel.: +86 21 6707 0888 Fax: +86 21 6707 0889 info@optima-cn.com www.optima-cn.com   OPTIMA Japan Co. Ltd. 362 Shimizu-cho Kawaramachi-dori Nijo-agaru, Nakagyo-ku Kyoto 6040911, Japan Tel.: +81 75 223-1588 Fax: +81 75 223-1595 optima@alles.or.jp   OPTIMA Korea Ltd. Room 909, Hanshin Office 11-9 Shincheon-dong, Songpa-gu Seoul 138-733, South Korea Tel.: +82 2 414 7105 Fax.: +82 2 414 7106 info@optima-kr.com   OPTIMA PACKAGING MACHINES (M) SDN. BHD. 1A-3, Plaza Mayang, Jalan SS 26/9 47301 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Malaysia Tel.: + 60 3-7806 5010 info@optima-mal.com www.optima-mal.com   OPTIMA India Packaging Machines Pvt. Ltd. No. 2, 2nd Floor, Sri Datri Nivas Nagawara Circle, Outer Ring Road Opp. Manyata Softech Park Bengaluru Karnataka – 560045, India Tel.: +91 80-40854449 info@optima-ind.com www.optima-ind.com   Premium Partner: Steriliine S.r.l. Via Tentorio 30 22100 Como (CO), Italy Tel.: +39 031 592064 Fax: +39 031 591976 sales@steriline.it www.steriline.it   Premium Partner: S.F. Vision GmbH Automatisierungstechnik Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-0 Fax: +49 791 94606-19 info@sfvision.de www.sfvision.de   Premium Partner: Lugaia STS AG Sterile Transfer Solutions Sandstrasse 2 3930 Visp Tel.: +41 (0) 27 948 45 550 anfrage@lugaia.ch www.lugaia.ch   In vielen Ländern arbeiten wir mit eigenständigen Handelsvertretungen. Auf Wunsch nennen wir Ihnen gerne Anschrift und Gesprächspartner. In many countries we are working with representations. Please get in contact with us for details.   OPTIMA filling and packaging machines GmbH Steinbeisweg 20 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 506-0 Fax: +49 791 506-9000 info@optima-ger.com www.optima-ger.com   OPTIMA GROUP pharma GmbH Otto-Hahn-Str. 1 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 9495-0 Fax: +49 791 9495-2610 info@optima-pharma.com www.optima-pharma.com   OPTIMA GROUP pharma GmbH Facility Gladenbach Vor dem Langen Loh 8 35075 Gladenbach-Mornshausen Tel.: +49 6462 91576-0 Fax: +49 6462 91576-148 info@optima-pharma.com www.optima-pharma.com   KUGLER GmbH Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-3000 Fax:+49 791 94606-3144 info@kugler-ger.com www.kugler-ger.com   KUGLER GmbH PPS Division Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-3000 Fax: +49 791 94606-3144 info@pps-ger.com www.pps-ger.de   medicon GmbH Steinbeisweg 20 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 506-1900 Fax: +49 791 506-1520 info@medicon-ger.com www.medicon-ger.com   METALL + PLASTIC GmbH Bodmaner Str. 2 78315 Radolfzell-Stahringen Tel.: +49 7738 9280-0 Fax: +49 7738 9280-10 info@metall-plastic.de www.metall-plastic.de   AMOTEK S.r.l. a socio unico Via Piemonte 5 40069 Zola Predosa Bologna, Italy Tel.: +39 051 61868-11 Fax: +39 051 61868-88 sales@amotek-ita.com www.amotek-ita.com   SIEREM SARL Zone d´Activités de l´Energie 4, rue Ampère B.P.9 59559 Comines Cédex, France Tel.: +33 320 6306-40 Fax : +33 320 6306-41 info@sierem-fra.com www.sierem-fra.com   OPTIMA packaging France SARL Zone d´Activités de l´Energie 4, rue Ampère B.P.9 59559 Comines Cédex, France Tel.: +33 320-6306-48 Fax: +33 320-6306-41 Mobil: +33 6 30 00 2269 fabrice.escourrou@optima-fra.com www.optima-group.de   OPTIMA Packaging Machinery PLC 7 Loader Close Kings Worthy Hampshire SO23 7TF, Great Britain Tel.: +44 1962 620898 Fax: +49 791 5066500 Mobile: +44 7734-538625 info@optima-gb.com www.optima-ger.com   OPTIMA Machinery Corporation 1330 Contract Drive Green Bay, WI 54304, USA Tel.: +1 920 339-2222 Fax: +1 920 339-2233 info@optima-usa.com www.optima-usa.com   OPTIMA packaging machines, S.A. de C.V. San Jorge 198 Col. Pedregal Santa Úrsula Deleg. Coyoacán C.P. 04600 México, D.F. México Tel.: +52 55 5421-0271 Fax: +52 55 5610-4452 info@optima-mex.com www.optima-mex.com   OPTIMA do Brasil Máquinas de Embalagem Ltda. Rua Joana Foresto Storani, 500 13280-000 Vinhedo - SP, Brazil Tel.: +55 19 3886-9800 Fax: +55 19 3886-9810 info@optima-bra.com www.optima-bra.com   OPTIMA Packaging Machines (Shanghai) Co., Ltd. No. 695 Fengmao Road Malu Town, Jiading District Shanghai 201801, China Tel.: +86 21 6707 0888 Fax: +86 21 6707 0889 info@optima-cn.com www.optima-cn.com   OPTIMA Japan Co. Ltd. 362 Shimizu-cho Kawaramachi-dori Nijo-agaru, Nakagyo-ku Kyoto 6040911, Japan Tel.: +81 75 223-1588 Fax: +81 75 223-1595 optima@alles.or.jp   OPTIMA Korea Ltd. Room 909, Hanshin Office 11-9 Shincheon-dong, Songpa-gu Seoul 138-733, South Korea Tel.: +82 2 414 7105 Fax.: +82 2 414 7106 info@optima-kr.com   OPTIMA PACKAGING MACHINES (M) SDN. BHD. 1A-3, Plaza Mayang, Jalan SS 26/9 47301 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Malaysia Tel.: + 60 3-7806 5010 info@optima-mal.com www.optima-mal.com   OPTIMA India Packaging Machines Pvt. Ltd. No. 2, 2nd Floor, Sri Datri Nivas Nagawara Circle, Outer Ring Road Opp. Manyata Softech Park Bengaluru Karnataka – 560045, India Tel.: +91 80-40854449 info@optima-ind.com www.optima-ind.com   Premium Partner: Steriliine S.r.l. Via Tentorio 30 22100 Como (CO), Italy Tel.: +39 031 592064 Fax: +39 031 591976 sales@steriline.it www.steriline.it   Premium Partner: S.F. Vision GmbH Automatisierungstechnik Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-0 Fax: +49 791 94606-19 info@sfvision.de www.sfvision.de   Premium Partner: Lugaia STS AG Sterile Transfer Solutions Sandstrasse 2 3930 Visp Tel.: +41 (0) 27 948 45 550 anfrage@lugaia.ch www.lugaia.ch   In vielen Ländern arbeiten wir mit eigenständigen Handelsvertretungen. Auf Wunsch nennen wir Ihnen gerne Anschrift und Gesprächspartner. In many countries we are working with representations. Please get in contact with us for details.   OPTIMA filling and packaging machines GmbH Steinbeisweg 20 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 506-0 Fax: +49 791 506-9000 info@optima-ger.com www.optima-ger.com   OPTIMA GROUP pharma GmbH Otto-Hahn-Str. 1 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 9495-0 Fax: +49 791 9495-2610 info@optima-pharma.com www.optima-pharma.com   OPTIMA GROUP pharma GmbH Facility Gladenbach Vor dem Langen Loh 8 35075 Gladenbach-Mornshausen Tel.: +49 6462 91576-0 Fax: +49 6462 91576-148 info@optima-pharma.com www.optima-pharma.com   KUGLER GmbH Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-3000 Fax:+49 791 94606-3144 info@kugler-ger.com www.kugler-ger.com   KUGLER GmbH PPS Division Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-3000 Fax: +49 791 94606-3144 info@pps-ger.com www.pps-ger.de   medicon GmbH Steinbeisweg 20 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 506-1900 Fax: +49 791 506-1520 info@medicon-ger.com www.medicon-ger.com   METALL + PLASTIC GmbH Bodmaner Str. 2 78315 Radolfzell-Stahringen Tel.: +49 7738 9280-0 Fax: +49 7738 9280-10 info@metall-plastic.de www.metall-plastic.de   AMOTEK S.r.l. a socio unico Via Piemonte 5 40069 Zola Predosa Bologna, Italy Tel.: +39 051 61868-11 Fax: +39 051 61868-88 sales@amotek-ita.com www.amotek-ita.com   SIEREM SARL Zone d´Activités de l´Energie 4, rue Ampère B.P.9 59559 Comines Cédex, France Tel.: +33 320 6306-40 Fax : +33 320 6306-41 info@sierem-fra.com www.sierem-fra.com   OPTIMA packaging France SARL Zone d´Activités de l´Energie 4, rue Ampère B.P.9 59559 Comines Cédex, France Tel.: +33 320-6306-48 Fax: +33 320-6306-41 Mobil: +33 6 30 00 2269 fabrice.escourrou@optima-fra.com www.optima-group.de   OPTIMA Packaging Machinery PLC 7 Loader Close Kings Worthy Hampshire SO23 7TF, Great Britain Tel.: +44 1962 620898 Fax: +49 791 5066500 Mobile: +44 7734-538625 info@optima-gb.com www.optima-ger.com   OPTIMA Machinery Corporation 1330 Contract Drive Green Bay, WI 54304, USA Tel.: +1 920 339-2222 Fax: +1 920 339-2233 info@optima-usa.com www.optima-usa.com   OPTIMA packaging machines, S.A. de C.V. San Jorge 198 Col. Pedregal Santa Úrsula Deleg. Coyoacán C.P. 04600 México, D.F. México Tel.: +52 55 5421-0271 Fax: +52 55 5610-4452 info@optima-mex.com www.optima-mex.com   OPTIMA do Brasil Máquinas de Embalagem Ltda. Rua Joana Foresto Storani, 500 13280-000 Vinhedo - SP, Brazil Tel.: +55 19 3886-9800 Fax: +55 19 3886-9810 info@optima-bra.com www.optima-bra.com   OPTIMA Packaging Machines (Shanghai) Co., Ltd. No. 695 Fengmao Road Malu Town, Jiading District Shanghai 201801, China Tel.: +86 21 6707 0888 Fax: +86 21 6707 0889 info@optima-cn.com www.optima-cn.com   OPTIMA Japan Co. Ltd. 362 Shimizu-cho Kawaramachi-dori Nijo-agaru, Nakagyo-ku Kyoto 6040911, Japan Tel.: +81 75 223-1588 Fax: +81 75 223-1595 optima@alles.or.jp   OPTIMA Korea Ltd. Room 909, Hanshin Office 11-9 Shincheon-dong, Songpa-gu Seoul 138-733, South Korea Tel.: +82 2 414 7105 Fax.: +82 2 414 7106 info@optima-kr.com   OPTIMA PACKAGING MACHINES (M) SDN. BHD. 1A-3, Plaza Mayang, Jalan SS 26/9 47301 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Malaysia Tel.: + 60 3-7806 5010 info@optima-mal.com www.optima-mal.com   OPTIMA India Packaging Machines Pvt. Ltd. No. 2, 2nd Floor, Sri Datri Nivas Nagawara Circle, Outer Ring Road Opp. Manyata Softech Park Bengaluru Karnataka – 560045, India Tel.: +91 80-40854449 info@optima-ind.com www.optima-ind.com   Premium Partner: Steriliine S.r.l. Via Tentorio 30 22100 Como (CO), Italy Tel.: +39 031 592064 Fax: +39 031 591976 sales@steriline.it www.steriline.it   Premium Partner: S.F. Vision GmbH Automatisierungstechnik Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-0 Fax: +49 791 94606-19 info@sfvision.de www.sfvision.de   Premium Partner: Lugaia STS AG Sterile Transfer Solutions Sandstrasse 2 3930 Visp Tel.: +41 (0) 27 948 45 550 anfrage@lugaia.ch www.lugaia.ch   In vielen Ländern arbeiten wir mit eigenständigen Handelsvertretungen. Auf Wunsch nennen wir Ihnen gerne Anschrift und Gesprächspartner. In many countries we are working with representations. Please get in contact with us for details.   OPTIMA filling and packaging machines GmbH Steinbeisweg 20 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 506-0 Fax: +49 791 506-9000 info@optima-ger.com www.optima-ger.com   OPTIMA GROUP pharma GmbH Otto-Hahn-Str. 1 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 9495-0 Fax: +49 791 9495-2610 info@optima-pharma.com www.optima-pharma.com   OPTIMA GROUP pharma GmbH Facility Gladenbach Vor dem Langen Loh 8 35075 Gladenbach-Mornshausen Tel.: +49 6462 91576-0 Fax: +49 6462 91576-148 info@optima-pharma.com www.optima-pharma.com   KUGLER GmbH Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-3000 Fax:+49 791 94606-3144 info@kugler-ger.com www.kugler-ger.com   KUGLER GmbH PPS Division Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-3000 Fax: +49 791 94606-3144 info@pps-ger.com www.pps-ger.de   medicon GmbH Steinbeisweg 20 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 506-1900 Fax: +49 791 506-1520 info@medicon-ger.com www.medicon-ger.com   METALL + PLASTIC GmbH Bodmaner Str. 2 78315 Radolfzell-Stahringen Tel.: +49 7738 9280-0 Fax: +49 7738 9280-10 info@metall-plastic.de www.metall-plastic.de   AMOTEK S.r.l. a socio unico Via Piemonte 5 40069 Zola Predosa Bologna, Italy Tel.: +39 051 61868-11 Fax: +39 051 61868-88 sales@amotek-ita.com www.amotek-ita.com   SIEREM SARL Zone d´Activités de l´Energie 4, rue Ampère B.P.9 59559 Comines Cédex, France Tel.: +33 320 6306-40 Fax : +33 320 6306-41 info@sierem-fra.com www.sierem-fra.com   OPTIMA packaging France SARL Zone d´Activités de l´Energie 4, rue Ampère B.P.9 59559 Comines Cédex, France Tel.: +33 320-6306-48 Fax: +33 320-6306-41 Mobil: +33 6 30 00 2269 fabrice.escourrou@optima-fra.com www.optima-group.de   OPTIMA Packaging Machinery PLC 7 Loader Close Kings Worthy Hampshire SO23 7TF, Great Britain Tel.: +44 1962 620898 Fax: +49 791 5066500 Mobile: +44 7734-538625 info@optima-gb.com www.optima-ger.com   OPTIMA Machinery Corporation 1330 Contract Drive Green Bay, WI 54304, USA Tel.: +1 920 339-2222 Fax: +1 920 339-2233 info@optima-usa.com www.optima-usa.com   OPTIMA packaging machines, S.A. de C.V. San Jorge 198 Col. Pedregal Santa Úrsula Deleg. Coyoacán C.P. 04600 México, D.F. México Tel.: +52 55 5421-0271 Fax: +52 55 5610-4452 info@optima-mex.com www.optima-mex.com   OPTIMA do Brasil Máquinas de Embalagem Ltda. Rua Joana Foresto Storani, 500 13280-000 Vinhedo - SP, Brazil Tel.: +55 19 3886-9800 Fax: +55 19 3886-9810 info@optima-bra.com www.optima-bra.com   OPTIMA Packaging Machines (Shanghai) Co., Ltd. No. 695 Fengmao Road Malu Town, Jiading District Shanghai 201801, China Tel.: +86 21 6707 0888 Fax: +86 21 6707 0889 info@optima-cn.com www.optima-cn.com   OPTIMA Japan Co. Ltd. 362 Shimizu-cho Kawaramachi-dori Nijo-agaru, Nakagyo-ku Kyoto 6040911, Japan Tel.: +81 75 223-1588 Fax: +81 75 223-1595 optima@alles.or.jp   OPTIMA Korea Ltd. Room 909, Hanshin Office 11-9 Shincheon-dong, Songpa-gu Seoul 138-733, South Korea Tel.: +82 2 414 7105 Fax.: +82 2 414 7106 info@optima-kr.com   OPTIMA PACKAGING MACHINES (M) SDN. BHD. 1A-3, Plaza Mayang, Jalan SS 26/9 47301 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Malaysia Tel.: + 60 3-7806 5010 info@optima-mal.com www.optima-mal.com   OPTIMA India Packaging Machines Pvt. Ltd. No. 2, 2nd Floor, Sri Datri Nivas Nagawara Circle, Outer Ring Road Opp. Manyata Softech Park Bengaluru Karnataka – 560045, India Tel.: +91 80-40854449 info@optima-ind.com www.optima-ind.com   Premium Partner: Steriliine S.r.l. Via Tentorio 30 22100 Como (CO), Italy Tel.: +39 031 592064 Fax: +39 031 591976 sales@steriline.it www.steriline.it   Premium Partner: S.F. Vision GmbH Automatisierungstechnik Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-0 Fax: +49 791 94606-19 info@sfvision.de www.sfvision.de   Premium Partner: Lugaia STS AG Sterile Transfer Solutions Sandstrasse 2 3930 Visp Tel.: +41 (0) 27 948 45 550 anfrage@lugaia.ch www.lugaia.ch   In vielen Ländern arbeiten wir mit eigenständigen Handelsvertretungen. Auf Wunsch nennen wir Ihnen gerne Anschrift und Gesprächspartner. In many countries we are working with representations. Please get in contact with us for details.   OPTIMA filling and packaging machines GmbH Steinbeisweg 20 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 506-0 Fax: +49 791 506-9000 info@optima-ger.com www.optima-ger.com   OPTIMA GROUP pharma GmbH Otto-Hahn-Str. 1 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 9495-0 Fax: +49 791 9495-2610 info@optima-pharma.com www.optima-pharma.com   OPTIMA GROUP pharma GmbH Facility Gladenbach Vor dem Langen Loh 8 35075 Gladenbach-Mornshausen Tel.: +49 6462 91576-0 Fax: +49 6462 91576-148 info@optima-pharma.com www.optima-pharma.com   KUGLER GmbH Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-3000 Fax:+49 791 94606-3144 info@kugler-ger.com www.kugler-ger.com   KUGLER GmbH PPS Division Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-3000 Fax: +49 791 94606-3144 info@pps-ger.com www.pps-ger.de   medicon GmbH Steinbeisweg 20 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 506-1900 Fax: +49 791 506-1520 info@medicon-ger.com www.medicon-ger.com   METALL + PLASTIC GmbH Bodmaner Str. 2 78315 Radolfzell-Stahringen Tel.: +49 7738 9280-0 Fax: +49 7738 9280-10 info@metall-plastic.de www.metall-plastic.de   AMOTEK S.r.l. a socio unico Via Piemonte 5 40069 Zola Predosa Bologna, Italy Tel.: +39 051 61868-11 Fax: +39 051 61868-88 sales@amotek-ita.com www.amotek-ita.com   SIEREM SARL Zone d´Activités de l´Energie 4, rue Ampère B.P.9 59559 Comines Cédex, France Tel.: +33 320 6306-40 Fax : +33 320 6306-41 info@sierem-fra.com www.sierem-fra.com   OPTIMA packaging France SARL Zone d´Activités de l´Energie 4, rue Ampère B.P.9 59559 Comines Cédex, France Tel.: +33 320-6306-48 Fax: +33 320-6306-41 Mobil: +33 6 30 00 2269 fabrice.escourrou@optima-fra.com www.optima-group.de   OPTIMA Packaging Machinery PLC 7 Loader Close Kings Worthy Hampshire SO23 7TF, Great Britain Tel.: +44 1962 620898 Fax: +49 791 5066500 Mobile: +44 7734-538625 info@optima-gb.com www.optima-ger.com   OPTIMA Machinery Corporation 1330 Contract Drive Green Bay, WI 54304, USA Tel.: +1 920 339-2222 Fax: +1 920 339-2233 info@optima-usa.com www.optima-usa.com   OPTIMA packaging machines, S.A. de C.V. San Jorge 198 Col. Pedregal Santa Úrsula Deleg. Coyoacán C.P. 04600 México, D.F. México Tel.: +52 55 5421-0271 Fax: +52 55 5610-4452 info@optima-mex.com www.optima-mex.com   OPTIMA do Brasil Máquinas de Embalagem Ltda. Rua Joana Foresto Storani, 500 13280-000 Vinhedo - SP, Brazil Tel.: +55 19 3886-9800 Fax: +55 19 3886-9810 info@optima-bra.com www.optima-bra.com   OPTIMA Packaging Machines (Shanghai) Co., Ltd. No. 695 Fengmao Road Malu Town, Jiading District Shanghai 201801, China Tel.: +86 21 6707 0888 Fax: +86 21 6707 0889 info@optima-cn.com www.optima-cn.com   OPTIMA Japan Co. Ltd. 362 Shimizu-cho Kawaramachi-dori Nijo-agaru, Nakagyo-ku Kyoto 6040911, Japan Tel.: +81 75 223-1588 Fax: +81 75 223-1595 optima@alles.or.jp   OPTIMA Korea Ltd. Room 909, Hanshin Office 11-9 Shincheon-dong, Songpa-gu Seoul 138-733, South Korea Tel.: +82 2 414 7105 Fax.: +82 2 414 7106 info@optima-kr.com   OPTIMA PACKAGING MACHINES (M) SDN. BHD. 1A-3, Plaza Mayang, Jalan SS 26/9 47301 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Malaysia Tel.: + 60 3-7806 5010 info@optima-mal.com www.optima-mal.com   OPTIMA India Packaging Machines Pvt. Ltd. No. 2, 2nd Floor, Sri Datri Nivas Nagawara Circle, Outer Ring Road Opp. Manyata Softech Park Bengaluru Karnataka – 560045, India Tel.: +91 80-40854449 info@optima-ind.com www.optima-ind.com   Premium Partner: Steriliine S.r.l. Via Tentorio 30 22100 Como (CO), Italy Tel.: +39 031 592064 Fax: +39 031 591976 sales@steriline.it www.steriline.it   Premium Partner: S.F. Vision GmbH Automatisierungstechnik Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-0 Fax: +49 791 94606-19 info@sfvision.de www.sfvision.de   Premium Partner: Lugaia STS AG Sterile Transfer Solutions Sandstrasse 2 3930 Visp Tel.: +41 (0) 27 948 45 550 anfrage@lugaia.ch www.lugaia.ch   In vielen Ländern arbeiten wir mit eigenständigen Handelsvertretungen. Auf Wunsch nennen wir Ihnen gerne Anschrift und Gesprächspartner. In many countries we are working with representations. Please get in contact with us for details.   OPTIMA filling and packaging machines GmbH Steinbeisweg 20 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 506-0 Fax: +49 791 506-9000 info@optima-ger.com www.optima-ger.com   OPTIMA GROUP pharma GmbH Otto-Hahn-Str. 1 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 9495-0 Fax: +49 791 9495-2610 info@optima-pharma.com www.optima-pharma.com   OPTIMA GROUP pharma GmbH Facility Gladenbach Vor dem Langen Loh 8 35075 Gladenbach-Mornshausen Tel.: +49 6462 91576-0 Fax: +49 6462 91576-148 info@optima-pharma.com www.optima-pharma.com   KUGLER GmbH Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-3000 Fax:+49 791 94606-3144 info@kugler-ger.com www.kugler-ger.com   KUGLER GmbH PPS Division Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-3000 Fax: +49 791 94606-3144 info@pps-ger.com www.pps-ger.de   medicon GmbH Steinbeisweg 20 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 506-1900 Fax: +49 791 506-1520 info@medicon-ger.com www.medicon-ger.com   METALL + PLASTIC GmbH Bodmaner Str. 2 78315 Radolfzell-Stahringen Tel.: +49 7738 9280-0 Fax: +49 7738 9280-10 info@metall-plastic.de www.metall-plastic.de   AMOTEK S.r.l. a socio unico Via Piemonte 5 40069 Zola Predosa Bologna, Italy Tel.: +39 051 61868-11 Fax: +39 051 61868-88 sales@amotek-ita.com www.amotek-ita.com   SIEREM SARL Zone d´Activités de l´Energie 4, rue Ampère B.P.9 59559 Comines Cédex, France Tel.: +33 320 6306-40 Fax : +33 320 6306-41 info@sierem-fra.com www.sierem-fra.com   OPTIMA packaging France SARL Zone d´Activités de l´Energie 4, rue Ampère B.P.9 59559 Comines Cédex, France Tel.: +33 320-6306-48 Fax: +33 320-6306-41 Mobil: +33 6 30 00 2269 fabrice.escourrou@optima-fra.com www.optima-group.de   OPTIMA Packaging Machinery PLC 7 Loader Close Kings Worthy Hampshire SO23 7TF, Great Britain Tel.: +44 1962 620898 Fax: +49 791 5066500 Mobile: +44 7734-538625 info@optima-gb.com www.optima-ger.com   OPTIMA Machinery Corporation 1330 Contract Drive Green Bay, WI 54304, USA Tel.: +1 920 339-2222 Fax: +1 920 339-2233 info@optima-usa.com www.optima-usa.com   OPTIMA packaging machines, S.A. de C.V. San Jorge 198 Col. Pedregal Santa Úrsula Deleg. Coyoacán C.P. 04600 México, D.F. México Tel.: +52 55 5421-0271 Fax: +52 55 5610-4452 info@optima-mex.com www.optima-mex.com   OPTIMA do Brasil Máquinas de Embalagem Ltda. Rua Joana Foresto Storani, 500 13280-000 Vinhedo - SP, Brazil Tel.: +55 19 3886-9800 Fax: +55 19 3886-9810 info@optima-bra.com www.optima-bra.com   OPTIMA Packaging Machines (Shanghai) Co., Ltd. No. 695 Fengmao Road Malu Town, Jiading District Shanghai 201801, China Tel.: +86 21 6707 0888 Fax: +86 21 6707 0889 info@optima-cn.com www.optima-cn.com   OPTIMA Japan Co. Ltd. 362 Shimizu-cho Kawaramachi-dori Nijo-agaru, Nakagyo-ku Kyoto 6040911, Japan Tel.: +81 75 223-1588 Fax: +81 75 223-1595 optima@alles.or.jp   OPTIMA Korea Ltd. Room 909, Hanshin Office 11-9 Shincheon-dong, Songpa-gu Seoul 138-733, South Korea Tel.: +82 2 414 7105 Fax.: +82 2 414 7106 info@optima-kr.com   OPTIMA PACKAGING MACHINES (M) SDN. BHD. 1A-3, Plaza Mayang, Jalan SS 26/9 47301 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Malaysia Tel.: + 60 3-7806 5010 info@optima-mal.com www.optima-mal.com   OPTIMA India Packaging Machines Pvt. Ltd. No. 2, 2nd Floor, Sri Datri Nivas Nagawara Circle, Outer Ring Road Opp. Manyata Softech Park Bengaluru Karnataka – 560045, India Tel.: +91 80-40854449 info@optima-ind.com www.optima-ind.com   Premium Partner: Steriliine S.r.l. Via Tentorio 30 22100 Como (CO), Italy Tel.: +39 031 592064 Fax: +39 031 591976 sales@steriline.it www.steriline.it   Premium Partner: S.F. Vision GmbH Automatisierungstechnik Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-0 Fax: +49 791 94606-19 info@sfvision.de www.sfvision.de   Premium Partner: Lugaia STS AG Sterile Transfer Solutions Sandstrasse 2 3930 Visp Tel.: +41 (0) 27 948 45 550 anfrage@lugaia.ch www.lugaia.ch   In vielen Ländern arbeiten wir mit eigenständigen Handelsvertretungen. Auf Wunsch nennen wir Ihnen gerne Anschrift und Gesprächspartner. In many countries we are working with representations. Please get in contact with us for details.   OPTIMA filling and packaging machines GmbH Steinbeisweg 20 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 506-0 Fax: +49 791 506-9000 info@optima-ger.com www.optima-ger.com   OPTIMA GROUP pharma GmbH Otto-Hahn-Str. 1 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 9495-0 Fax: +49 791 9495-2610 info@optima-pharma.com www.optima-pharma.com   OPTIMA GROUP pharma GmbH Facility Gladenbach Vor dem Langen Loh 8 35075 Gladenbach-Mornshausen Tel.: +49 6462 91576-0 Fax: +49 6462 91576-148 info@optima-pharma.com www.optima-pharma.com   KUGLER GmbH Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-3000 Fax:+49 791 94606-3144 info@kugler-ger.com www.kugler-ger.com   KUGLER GmbH PPS Division Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-3000 Fax: +49 791 94606-3144 info@pps-ger.com www.pps-ger.de   medicon GmbH Steinbeisweg 20 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 506-1900 Fax: +49 791 506-1520 info@medicon-ger.com www.medicon-ger.com   METALL + PLASTIC GmbH Bodmaner Str. 2 78315 Radolfzell-Stahringen Tel.: +49 7738 9280-0 Fax: +49 7738 9280-10 info@metall-plastic.de www.metall-plastic.de   AMOTEK S.r.l. a socio unico Via Piemonte 5 40069 Zola Predosa Bologna, Italy Tel.: +39 051 61868-11 Fax: +39 051 61868-88 sales@amotek-ita.com www.amotek-ita.com   SIEREM SARL Zone d´Activités de l´Energie 4, rue Ampère B.P.9 59559 Comines Cédex, France Tel.: +33 320 6306-40 Fax : +33 320 6306-41 info@sierem-fra.com www.sierem-fra.com   OPTIMA packaging France SARL Zone d´Activités de l´Energie 4, rue Ampère B.P.9 59559 Comines Cédex, France Tel.: +33 320-6306-48 Fax: +33 320-6306-41 Mobil: +33 6 30 00 2269 fabrice.escourrou@optima-fra.com www.optima-group.de   OPTIMA Packaging Machinery PLC 7 Loader Close Kings Worthy Hampshire SO23 7TF, Great Britain Tel.: +44 1962 620898 Fax: +49 791 5066500 Mobile: +44 7734-538625 info@optima-gb.com www.optima-ger.com   OPTIMA Machinery Corporation 1330 Contract Drive Green Bay, WI 54304, USA Tel.: +1 920 339-2222 Fax: +1 920 339-2233 info@optima-usa.com www.optima-usa.com   OPTIMA packaging machines, S.A. de C.V. San Jorge 198 Col. Pedregal Santa Úrsula Deleg. Coyoacán C.P. 04600 México, D.F. México Tel.: +52 55 5421-0271 Fax: +52 55 5610-4452 info@optima-mex.com www.optima-mex.com   OPTIMA do Brasil Máquinas de Embalagem Ltda. Rua Joana Foresto Storani, 500 13280-000 Vinhedo - SP, Brazil Tel.: +55 19 3886-9800 Fax: +55 19 3886-9810 info@optima-bra.com www.optima-bra.com   OPTIMA Packaging Machines (Shanghai) Co., Ltd. No. 695 Fengmao Road Malu Town, Jiading District Shanghai 201801, China Tel.: +86 21 6707 0888 Fax: +86 21 6707 0889 info@optima-cn.com www.optima-cn.com   OPTIMA Japan Co. Ltd. 362 Shimizu-cho Kawaramachi-dori Nijo-agaru, Nakagyo-ku Kyoto 6040911, Japan Tel.: +81 75 223-1588 Fax: +81 75 223-1595 optima@alles.or.jp   OPTIMA Korea Ltd. Room 909, Hanshin Office 11-9 Shincheon-dong, Songpa-gu Seoul 138-733, South Korea Tel.: +82 2 414 7105 Fax.: +82 2 414 7106 info@optima-kr.com   OPTIMA PACKAGING MACHINES (M) SDN. BHD. 1A-3, Plaza Mayang, Jalan SS 26/9 47301 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Malaysia Tel.: + 60 3-7806 5010 info@optima-mal.com www.optima-mal.com   OPTIMA India Packaging Machines Pvt. Ltd. No. 2, 2nd Floor, Sri Datri Nivas Nagawara Circle, Outer Ring Road Opp. Manyata Softech Park Bengaluru Karnataka – 560045, India Tel.: +91 80-40854449 info@optima-ind.com www.optima-ind.com   Premium Partner: Steriliine S.r.l. Via Tentorio 30 22100 Como (CO), Italy Tel.: +39 031 592064 Fax: +39 031 591976 sales@steriline.it www.steriline.it   Premium Partner: S.F. Vision GmbH Automatisierungstechnik Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-0 Fax: +49 791 94606-19 info@sfvision.de www.sfvision.de   Premium Partner: Lugaia STS AG Sterile Transfer Solutions Sandstrasse 2 3930 Visp Tel.: +41 (0) 27 948 45 550 anfrage@lugaia.ch www.lugaia.ch   In vielen Ländern arbeiten wir mit eigenständigen Handelsvertretungen. Auf Wunsch nennen wir Ihnen gerne Anschrift und Gesprächspartner. In many countries we are working with representations. Please get in contact with us for details.   OPTIMA filling and packaging machines GmbH Steinbeisweg 20 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 506-0 Fax: +49 791 506-9000 info@optima-ger.com www.optima-ger.com   OPTIMA GROUP pharma GmbH Otto-Hahn-Str. 1 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 9495-0 Fax: +49 791 9495-2610 info@optima-pharma.com www.optima-pharma.com   OPTIMA GROUP pharma GmbH Facility Gladenbach Vor dem Langen Loh 8 35075 Gladenbach-Mornshausen Tel.: +49 6462 91576-0 Fax: +49 6462 91576-148 info@optima-pharma.com www.optima-pharma.com   KUGLER GmbH Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-3000 Fax:+49 791 94606-3144 info@kugler-ger.com www.kugler-ger.com   KUGLER GmbH PPS Division Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-3000 Fax: +49 791 94606-3144 info@pps-ger.com www.pps-ger.de   medicon GmbH Steinbeisweg 20 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 506-1900 Fax: +49 791 506-1520 info@medicon-ger.com www.medicon-ger.com   METALL + PLASTIC GmbH Bodmaner Str. 2 78315 Radolfzell-Stahringen Tel.: +49 7738 9280-0 Fax: +49 7738 9280-10 info@metall-plastic.de www.metall-plastic.de   AMOTEK S.r.l. a socio unico Via Piemonte 5 40069 Zola Predosa Bologna, Italy Tel.: +39 051 61868-11 Fax: +39 051 61868-88 sales@amotek-ita.com www.amotek-ita.com   SIEREM SARL Zone d´Activités de l´Energie 4, rue Ampère B.P.9 59559 Comines Cédex, France Tel.: +33 320 6306-40 Fax : +33 320 6306-41 info@sierem-fra.com www.sierem-fra.com   OPTIMA packaging France SARL Zone d´Activités de l´Energie 4, rue Ampère B.P.9 59559 Comines Cédex, France Tel.: +33 320-6306-48 Fax: +33 320-6306-41 Mobil: +33 6 30 00 2269 fabrice.escourrou@optima-fra.com www.optima-group.de   OPTIMA Packaging Machinery PLC 7 Loader Close Kings Worthy Hampshire SO23 7TF, Great Britain Tel.: +44 1962 620898 Fax: +49 791 5066500 Mobile: +44 7734-538625 info@optima-gb.com www.optima-ger.com   OPTIMA Machinery Corporation 1330 Contract Drive Green Bay, WI 54304, USA Tel.: +1 920 339-2222 Fax: +1 920 339-2233 info@optima-usa.com www.optima-usa.com   OPTIMA packaging machines, S.A. de C.V. San Jorge 198 Col. Pedregal Santa Úrsula Deleg. Coyoacán C.P. 04600 México, D.F. México Tel.: +52 55 5421-0271 Fax: +52 55 5610-4452 info@optima-mex.com www.optima-mex.com   OPTIMA do Brasil Máquinas de Embalagem Ltda. Rua Joana Foresto Storani, 500 13280-000 Vinhedo - SP, Brazil Tel.: +55 19 3886-9800 Fax: +55 19 3886-9810 info@optima-bra.com www.optima-bra.com   OPTIMA Packaging Machines (Shanghai) Co., Ltd. No. 695 Fengmao Road Malu Town, Jiading District Shanghai 201801, China Tel.: +86 21 6707 0888 Fax: +86 21 6707 0889 info@optima-cn.com www.optima-cn.com   OPTIMA Japan Co. Ltd. 362 Shimizu-cho Kawaramachi-dori Nijo-agaru, Nakagyo-ku Kyoto 6040911, Japan Tel.: +81 75 223-1588 Fax: +81 75 223-1595 optima@alles.or.jp   OPTIMA Korea Ltd. Room 909, Hanshin Office 11-9 Shincheon-dong, Songpa-gu Seoul 138-733, South Korea Tel.: +82 2 414 7105 Fax.: +82 2 414 7106 info@optima-kr.com   OPTIMA PACKAGING MACHINES (M) SDN. BHD. 1A-3, Plaza Mayang, Jalan SS 26/9 47301 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Malaysia Tel.: + 60 3-7806 5010 info@optima-mal.com www.optima-mal.com   OPTIMA India Packaging Machines Pvt. Ltd. No. 2, 2nd Floor, Sri Datri Nivas Nagawara Circle, Outer Ring Road Opp. Manyata Softech Park Bengaluru Karnataka – 560045, India Tel.: +91 80-40854449 info@optima-ind.com www.optima-ind.com   Premium Partner: Steriliine S.r.l. Via Tentorio 30 22100 Como (CO), Italy Tel.: +39 031 592064 Fax: +39 031 591976 sales@steriline.it www.steriline.it   Premium Partner: S.F. Vision GmbH Automatisierungstechnik Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-0 Fax: +49 791 94606-19 info@sfvision.de www.sfvision.de   Premium Partner: Lugaia STS AG Sterile Transfer Solutions Sandstrasse 2 3930 Visp Tel.: +41 (0) 27 948 45 550 anfrage@lugaia.ch www.lugaia.ch   In vielen Ländern arbeiten wir mit eigenständigen Handelsvertretungen. Auf Wunsch nennen wir Ihnen gerne Anschrift und Gesprächspartner. In many countries we are working with representations. Please get in contact with us for details.   OPTIMA filling and packaging machines GmbH Steinbeisweg 20 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 506-0 Fax: +49 791 506-9000 info@optima-ger.com www.optima-ger.com   OPTIMA GROUP pharma GmbH Otto-Hahn-Str. 1 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 9495-0 Fax: +49 791 9495-2610 info@optima-pharma.com www.optima-pharma.com   OPTIMA GROUP pharma GmbH Facility Gladenbach Vor dem Langen Loh 8 35075 Gladenbach-Mornshausen Tel.: +49 6462 91576-0 Fax: +49 6462 91576-148 info@optima-pharma.com www.optima-pharma.com   KUGLER GmbH Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-3000 Fax:+49 791 94606-3144 info@kugler-ger.com www.kugler-ger.com   KUGLER GmbH PPS Division Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-3000 Fax: +49 791 94606-3144 info@pps-ger.com www.pps-ger.de   medicon GmbH Steinbeisweg 20 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 506-1900 Fax: +49 791 506-1520 info@medicon-ger.com www.medicon-ger.com   METALL + PLASTIC GmbH Bodmaner Str. 2 78315 Radolfzell-Stahringen Tel.: +49 7738 9280-0 Fax: +49 7738 9280-10 info@metall-plastic.de www.metall-plastic.de   AMOTEK S.r.l. a socio unico Via Piemonte 5 40069 Zola Predosa Bologna, Italy Tel.: +39 051 61868-11 Fax: +39 051 61868-88 sales@amotek-ita.com www.amotek-ita.com   SIEREM SARL Zone d´Activités de l´Energie 4, rue Ampère B.P.9 59559 Comines Cédex, France Tel.: +33 320 6306-40 Fax : +33 320 6306-41 info@sierem-fra.com www.sierem-fra.com   OPTIMA packaging France SARL Zone d´Activités de l´Energie 4, rue Ampère B.P.9 59559 Comines Cédex, France Tel.: +33 320-6306-48 Fax: +33 320-6306-41 Mobil: +33 6 30 00 2269 fabrice.escourrou@optima-fra.com www.optima-group.de   OPTIMA Packaging Machinery PLC 7 Loader Close Kings Worthy Hampshire SO23 7TF, Great Britain Tel.: +44 1962 620898 Fax: +49 791 5066500 Mobile: +44 7734-538625 info@optima-gb.com www.optima-ger.com   OPTIMA Machinery Corporation 1330 Contract Drive Green Bay, WI 54304, USA Tel.: +1 920 339-2222 Fax: +1 920 339-2233 info@optima-usa.com www.optima-usa.com   OPTIMA packaging machines, S.A. de C.V. San Jorge 198 Col. Pedregal Santa Úrsula Deleg. Coyoacán C.P. 04600 México, D.F. México Tel.: +52 55 5421-0271 Fax: +52 55 5610-4452 info@optima-mex.com www.optima-mex.com   OPTIMA do Brasil Máquinas de Embalagem Ltda. Rua Joana Foresto Storani, 500 13280-000 Vinhedo - SP, Brazil Tel.: +55 19 3886-9800 Fax: +55 19 3886-9810 info@optima-bra.com www.optima-bra.com   OPTIMA Packaging Machines (Shanghai) Co., Ltd. No. 695 Fengmao Road Malu Town, Jiading District Shanghai 201801, China Tel.: +86 21 6707 0888 Fax: +86 21 6707 0889 info@optima-cn.com www.optima-cn.com   OPTIMA Japan Co. Ltd. 362 Shimizu-cho Kawaramachi-dori Nijo-agaru, Nakagyo-ku Kyoto 6040911, Japan Tel.: +81 75 223-1588 Fax: +81 75 223-1595 optima@alles.or.jp   OPTIMA Korea Ltd. Room 909, Hanshin Office 11-9 Shincheon-dong, Songpa-gu Seoul 138-733, South Korea Tel.: +82 2 414 7105 Fax.: +82 2 414 7106 info@optima-kr.com   OPTIMA PACKAGING MACHINES (M) SDN. BHD. 1A-3, Plaza Mayang, Jalan SS 26/9 47301 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Malaysia Tel.: + 60 3-7806 5010 info@optima-mal.com www.optima-mal.com   OPTIMA India Packaging Machines Pvt. Ltd. No. 2, 2nd Floor, Sri Datri Nivas Nagawara Circle, Outer Ring Road Opp. Manyata Softech Park Bengaluru Karnataka – 560045, India Tel.: +91 80-40854449 info@optima-ind.com www.optima-ind.com   Premium Partner: Steriliine S.r.l. Via Tentorio 30 22100 Como (CO), Italy Tel.: +39 031 592064 Fax: +39 031 591976 sales@steriline.it www.steriline.it   Premium Partner: S.F. Vision GmbH Automatisierungstechnik Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-0 Fax: +49 791 94606-19 info@sfvision.de www.sfvision.de   Premium Partner: Lugaia STS AG Sterile Transfer Solutions Sandstrasse 2 3930 Visp Tel.: +41 (0) 27 948 45 550 anfrage@lugaia.ch www.lugaia.ch   In vielen Ländern arbeiten wir mit eigenständigen Handelsvertretungen. Auf Wunsch nennen wir Ihnen gerne Anschrift und Gesprächspartner. In many countries we are working with representations. Please get in contact with us for details.   OPTIMA filling and packaging machines GmbH Steinbeisweg 20 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 506-0 Fax: +49 791 506-9000 info@optima-ger.com www.optima-ger.com   OPTIMA GROUP pharma GmbH Otto-Hahn-Str. 1 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 9495-0 Fax: +49 791 9495-2610 info@optima-pharma.com www.optima-pharma.com   OPTIMA GROUP pharma GmbH Facility Gladenbach Vor dem Langen Loh 8 35075 Gladenbach-Mornshausen Tel.: +49 6462 91576-0 Fax: +49 6462 91576-148 info@optima-pharma.com www.optima-pharma.com   KUGLER GmbH Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-3000 Fax:+49 791 94606-3144 info@kugler-ger.com www.kugler-ger.com   KUGLER GmbH PPS Division Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-3000 Fax: +49 791 94606-3144 info@pps-ger.com www.pps-ger.de   medicon GmbH Steinbeisweg 20 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 506-1900 Fax: +49 791 506-1520 info@medicon-ger.com www.medicon-ger.com   METALL + PLASTIC GmbH Bodmaner Str. 2 78315 Radolfzell-Stahringen Tel.: +49 7738 9280-0 Fax: +49 7738 9280-10 info@metall-plastic.de www.metall-plastic.de   AMOTEK S.r.l. a socio unico Via Piemonte 5 40069 Zola Predosa Bologna, Italy Tel.: +39 051 61868-11 Fax: +39 051 61868-88 sales@amotek-ita.com www.amotek-ita.com   SIEREM SARL Zone d´Activités de l´Energie 4, rue Ampère B.P.9 59559 Comines Cédex, France Tel.: +33 320 6306-40 Fax : +33 320 6306-41 info@sierem-fra.com www.sierem-fra.com   OPTIMA packaging France SARL Zone d´Activités de l´Energie 4, rue Ampère B.P.9 59559 Comines Cédex, France Tel.: +33 320-6306-48 Fax: +33 320-6306-41 Mobil: +33 6 30 00 2269 fabrice.escourrou@optima-fra.com www.optima-group.de   OPTIMA Packaging Machinery PLC 7 Loader Close Kings Worthy Hampshire SO23 7TF, Great Britain Tel.: +44 1962 620898 Fax: +49 791 5066500 Mobile: +44 7734-538625 info@optima-gb.com www.optima-ger.com   OPTIMA Machinery Corporation 1330 Contract Drive Green Bay, WI 54304, USA Tel.: +1 920 339-2222 Fax: +1 920 339-2233 info@optima-usa.com www.optima-usa.com   OPTIMA packaging machines, S.A. de C.V. San Jorge 198 Col. Pedregal Santa Úrsula Deleg. Coyoacán C.P. 04600 México, D.F. México Tel.: +52 55 5421-0271 Fax: +52 55 5610-4452 info@optima-mex.com www.optima-mex.com   OPTIMA do Brasil Máquinas de Embalagem Ltda. Rua Joana Foresto Storani, 500 13280-000 Vinhedo - SP, Brazil Tel.: +55 19 3886-9800 Fax: +55 19 3886-9810 info@optima-bra.com www.optima-bra.com   OPTIMA Packaging Machines (Shanghai) Co., Ltd. No. 695 Fengmao Road Malu Town, Jiading District Shanghai 201801, China Tel.: +86 21 6707 0888 Fax: +86 21 6707 0889 info@optima-cn.com www.optima-cn.com   OPTIMA Japan Co. Ltd. 362 Shimizu-cho Kawaramachi-dori Nijo-agaru, Nakagyo-ku Kyoto 6040911, Japan Tel.: +81 75 223-1588 Fax: +81 75 223-1595 optima@alles.or.jp   OPTIMA Korea Ltd. Room 909, Hanshin Office 11-9 Shincheon-dong, Songpa-gu Seoul 138-733, South Korea Tel.: +82 2 414 7105 Fax.: +82 2 414 7106 info@optima-kr.com   OPTIMA PACKAGING MACHINES (M) SDN. BHD. 1A-3, Plaza Mayang, Jalan SS 26/9 47301 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Malaysia Tel.: + 60 3-7806 5010 info@optima-mal.com www.optima-mal.com   OPTIMA India Packaging Machines Pvt. Ltd. No. 2, 2nd Floor, Sri Datri Nivas Nagawara Circle, Outer Ring Road Opp. Manyata Softech Park Bengaluru Karnataka – 560045, India Tel.: +91 80-40854449 info@optima-ind.com www.optima-ind.com   Premium Partner: Steriliine S.r.l. Via Tentorio 30 22100 Como (CO), Italy Tel.: +39 031 592064 Fax: +39 031 591976 sales@steriline.it www.steriline.it   Premium Partner: S.F. Vision GmbH Automatisierungstechnik Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-0 Fax: +49 791 94606-19 info@sfvision.de www.sfvision.de   Premium Partner: Lugaia STS AG Sterile Transfer Solutions Sandstrasse 2 3930 Visp Tel.: +41 (0) 27 948 45 550 anfrage@lugaia.ch www.lugaia.ch   In vielen Ländern arbeiten wir mit eigenständigen Handelsvertretungen. Auf Wunsch nennen wir Ihnen gerne Anschrift und Gesprächspartner. In many countries we are working with representations. Please get in contact with us for details.   OPTIMA filling and packaging machines GmbH Steinbeisweg 20 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 506-0 Fax: +49 791 506-9000 info@optima-ger.com www.optima-ger.com   OPTIMA GROUP pharma GmbH Otto-Hahn-Str. 1 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 9495-0 Fax: +49 791 9495-2610 info@optima-pharma.com www.optima-pharma.com   OPTIMA GROUP pharma GmbH Facility Gladenbach Vor dem Langen Loh 8 35075 Gladenbach-Mornshausen Tel.: +49 6462 91576-0 Fax: +49 6462 91576-148 info@optima-pharma.com www.optima-pharma.com   KUGLER GmbH Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-3000 Fax:+49 791 94606-3144 info@kugler-ger.com www.kugler-ger.com   KUGLER GmbH PPS Division Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-3000 Fax: +49 791 94606-3144 info@pps-ger.com www.pps-ger.de   medicon GmbH Steinbeisweg 20 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 506-1900 Fax: +49 791 506-1520 info@medicon-ger.com www.medicon-ger.com   METALL + PLASTIC GmbH Bodmaner Str. 2 78315 Radolfzell-Stahringen Tel.: +49 7738 9280-0 Fax: +49 7738 9280-10 info@metall-plastic.de www.metall-plastic.de   AMOTEK S.r.l. a socio unico Via Piemonte 5 40069 Zola Predosa Bologna, Italy Tel.: +39 051 61868-11 Fax: +39 051 61868-88 sales@amotek-ita.com www.amotek-ita.com   SIEREM SARL Zone d´Activités de l´Energie 4, rue Ampère B.P.9 59559 Comines Cédex, France Tel.: +33 320 6306-40 Fax : +33 320 6306-41 info@sierem-fra.com www.sierem-fra.com   OPTIMA packaging France SARL Zone d´Activités de l´Energie 4, rue Ampère B.P.9 59559 Comines Cédex, France Tel.: +33 320-6306-48 Fax: +33 320-6306-41 Mobil: +33 6 30 00 2269 fabrice.escourrou@optima-fra.com www.optima-group.de   OPTIMA Packaging Machinery PLC 7 Loader Close Kings Worthy Hampshire SO23 7TF, Great Britain Tel.: +44 1962 620898 Fax: +49 791 5066500 Mobile: +44 7734-538625 info@optima-gb.com www.optima-ger.com   OPTIMA Machinery Corporation 1330 Contract Drive Green Bay, WI 54304, USA Tel.: +1 920 339-2222 Fax: +1 920 339-2233 info@optima-usa.com www.optima-usa.com   OPTIMA packaging machines, S.A. de C.V. San Jorge 198 Col. Pedregal Santa Úrsula Deleg. Coyoacán C.P. 04600 México, D.F. México Tel.: +52 55 5421-0271 Fax: +52 55 5610-4452 info@optima-mex.com www.optima-mex.com   OPTIMA do Brasil Máquinas de Embalagem Ltda. Rua Joana Foresto Storani, 500 13280-000 Vinhedo - SP, Brazil Tel.: +55 19 3886-9800 Fax: +55 19 3886-9810 info@optima-bra.com www.optima-bra.com   OPTIMA Packaging Machines (Shanghai) Co., Ltd. No. 695 Fengmao Road Malu Town, Jiading District Shanghai 201801, China Tel.: +86 21 6707 0888 Fax: +86 21 6707 0889 info@optima-cn.com www.optima-cn.com   OPTIMA Japan Co. Ltd. 362 Shimizu-cho Kawaramachi-dori Nijo-agaru, Nakagyo-ku Kyoto 6040911, Japan Tel.: +81 75 223-1588 Fax: +81 75 223-1595 optima@alles.or.jp   OPTIMA Korea Ltd. Room 909, Hanshin Office 11-9 Shincheon-dong, Songpa-gu Seoul 138-733, South Korea Tel.: +82 2 414 7105 Fax.: +82 2 414 7106 info@optima-kr.com   OPTIMA PACKAGING MACHINES (M) SDN. BHD. 1A-3, Plaza Mayang, Jalan SS 26/9 47301 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Malaysia Tel.: + 60 3-7806 5010 info@optima-mal.com www.optima-mal.com   OPTIMA India Packaging Machines Pvt. Ltd. No. 2, 2nd Floor, Sri Datri Nivas Nagawara Circle, Outer Ring Road Opp. Manyata Softech Park Bengaluru Karnataka – 560045, India Tel.: +91 80-40854449 info@optima-ind.com www.optima-ind.com   Premium Partner: Steriliine S.r.l. Via Tentorio 30 22100 Como (CO), Italy Tel.: +39 031 592064 Fax: +39 031 591976 sales@steriline.it www.steriline.it   Premium Partner: S.F. Vision GmbH Automatisierungstechnik Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-0 Fax: +49 791 94606-19 info@sfvision.de www.sfvision.de   Premium Partner: Lugaia STS AG Sterile Transfer Solutions Sandstrasse 2 3930 Visp Tel.: +41 (0) 27 948 45 550 anfrage@lugaia.ch www.lugaia.ch   In vielen Ländern arbeiten wir mit eigenständigen Handelsvertretungen. Auf Wunsch nennen wir Ihnen gerne Anschrift und Gesprächspartner. In many countries we are working with representations. Please get in contact with us for details.   OPTIMA filling and packaging machines GmbH Steinbeisweg 20 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 506-0 Fax: +49 791 506-9000 info@optima-ger.com www.optima-ger.com   OPTIMA GROUP pharma GmbH Otto-Hahn-Str. 1 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 9495-0 Fax: +49 791 9495-2610 info@optima-pharma.com www.optima-pharma.com   OPTIMA GROUP pharma GmbH Facility Gladenbach Vor dem Langen Loh 8 35075 Gladenbach-Mornshausen Tel.: +49 6462 91576-0 Fax: +49 6462 91576-148 info@optima-pharma.com www.optima-pharma.com   KUGLER GmbH Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-3000 Fax:+49 791 94606-3144 info@kugler-ger.com www.kugler-ger.com   KUGLER GmbH PPS Division Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-3000 Fax: +49 791 94606-3144 info@pps-ger.com www.pps-ger.de   medicon GmbH Steinbeisweg 20 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 506-1900 Fax: +49 791 506-1520 info@medicon-ger.com www.medicon-ger.com   METALL + PLASTIC GmbH Bodmaner Str. 2 78315 Radolfzell-Stahringen Tel.: +49 7738 9280-0 Fax: +49 7738 9280-10 info@metall-plastic.de www.metall-plastic.de   AMOTEK S.r.l. a socio unico Via Piemonte 5 40069 Zola Predosa Bologna, Italy Tel.: +39 051 61868-11 Fax: +39 051 61868-88 sales@amotek-ita.com www.amotek-ita.com   SIEREM SARL Zone d´Activités de l´Energie 4, rue Ampère B.P.9 59559 Comines Cédex, France Tel.: +33 320 6306-40 Fax : +33 320 6306-41 info@sierem-fra.com www.sierem-fra.com   OPTIMA packaging France SARL Zone d´Activités de l´Energie 4, rue Ampère B.P.9 59559 Comines Cédex, France Tel.: +33 320-6306-48 Fax: +33 320-6306-41 Mobil: +33 6 30 00 2269 fabrice.escourrou@optima-fra.com www.optima-group.de   OPTIMA Packaging Machinery PLC 7 Loader Close Kings Worthy Hampshire SO23 7TF, Great Britain Tel.: +44 1962 620898 Fax: +49 791 5066500 Mobile: +44 7734-538625 info@optima-gb.com www.optima-ger.com   OPTIMA Machinery Corporation 1330 Contract Drive Green Bay, WI 54304, USA Tel.: +1 920 339-2222 Fax: +1 920 339-2233 info@optima-usa.com www.optima-usa.com   OPTIMA packaging machines, S.A. de C.V. San Jorge 198 Col. Pedregal Santa Úrsula Deleg. Coyoacán C.P. 04600 México, D.F. México Tel.: +52 55 5421-0271 Fax: +52 55 5610-4452 info@optima-mex.com www.optima-mex.com   OPTIMA do Brasil Máquinas de Embalagem Ltda. Rua Joana Foresto Storani, 500 13280-000 Vinhedo - SP, Brazil Tel.: +55 19 3886-9800 Fax: +55 19 3886-9810 info@optima-bra.com www.optima-bra.com   OPTIMA Packaging Machines (Shanghai) Co., Ltd. No. 695 Fengmao Road Malu Town, Jiading District Shanghai 201801, China Tel.: +86 21 6707 0888 Fax: +86 21 6707 0889 info@optima-cn.com www.optima-cn.com   OPTIMA Japan Co. Ltd. 362 Shimizu-cho Kawaramachi-dori Nijo-agaru, Nakagyo-ku Kyoto 6040911, Japan Tel.: +81 75 223-1588 Fax: +81 75 223-1595 optima@alles.or.jp   OPTIMA Korea Ltd. Room 909, Hanshin Office 11-9 Shincheon-dong, Songpa-gu Seoul 138-733, South Korea Tel.: +82 2 414 7105 Fax.: +82 2 414 7106 info@optima-kr.com   OPTIMA PACKAGING MACHINES (M) SDN. BHD. 1A-3, Plaza Mayang, Jalan SS 26/9 47301 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Malaysia Tel.: + 60 3-7806 5010 info@optima-mal.com www.optima-mal.com   OPTIMA India Packaging Machines Pvt. Ltd. No. 2, 2nd Floor, Sri Datri Nivas Nagawara Circle, Outer Ring Road Opp. Manyata Softech Park Bengaluru Karnataka – 560045, India Tel.: +91 80-40854449 info@optima-ind.com www.optima-ind.com   Premium Partner: Steriliine S.r.l. Via Tentorio 30 22100 Como (CO), Italy Tel.: +39 031 592064 Fax: +39 031 591976 sales@steriline.it www.steriline.it   Premium Partner: S.F. Vision GmbH Automatisierungstechnik Geschwister-Scholl-Str. 89 74523 Schwaebisch Hall Tel.: +49 791 94606-0 Fax: +49 791 94606-19 info@sfvision.de www.sfvision.de   Premium Partner: Lugaia STS AG Sterile Transfer Solutions Sandstrasse 2 3930 Visp Tel.: +41 (0) 27 948 45 550 anfrage@lugaia.ch www.lugaia.ch   In vielen Ländern arbeiten wir mit eigenständigen Handelsvertretungen. Auf Wunsch nennen wir Ihnen gerne Anschrift und Gesprächspartner. In many countries we are working with representations. Please get in contact with us for details.   More countries In many countries we are working with representations. Please get in contact with us for details. info@optima-pharma.com

Contact

	Recommend this website
	Comment on website
	Subscribe E-Newsletter